加藤報告では、韓国で働くベトナム人移民労働者16名の調査をもとに、移住者が受入社会に適応することを求めるのではなく、移住者自身が望む生活を選択できる条件を社会がいかに整えるかという視点から、社会統合のあり方が検討されました。明石報告では、国連の社会的包摂・社会統合に関する考え方や、移民統合政策指数（MIPEX）、OECD・欧州委員会（EC）の移民統合指標、さらにソーシャルワークの視点を踏まえ、社会的包摂と社会統合の関係や、目指すべき社会統合のあり方について問題提起を行いました。

2本の報告に続くディスカッションでは、参加者の皆さまと「日本における内発的社会統合」について意見を交わしました。実践家、研究者、学生など、それぞれの立場から多様な意見が寄せられ、活発な議論が展開されました。そのなかで、多様性を尊重し、誰もが社会の一員として参加できる社会を築くためには、政策や制度の整備だけでなく、外国にルーツをもつ人々との交流や対話を重ね、社会全体の理解と意識を深めていくことが重要であるという認識が共有されたように思います。

ご参加いただいた皆さま、ありがとうございました。今回のフォーラムは、異なる立場や視点から意見を交わし、ともに考えることの大切さを改めて感じる機会となりました。今後も、皆さまとの対話を通じて学び合い、考えを深め、発信する場を大切にしていきたいと思います。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　加藤丈太郎・明石留美子（文責）